Logitech MX Revolution Silent Mod
There is a nice tutorial about silencing mouse buttons at instructables. I have done the same on my MX Revolution, the difference is obvious. The screwdriver shows the tabs to press and bend. Put on some sticky tape on top of the button to hold the little pin in place.